eQualC Sustainability Communications Japan

eQualC Sustainability Communications is a Tokyo-based company specializing in corporate communications in the fields of sustainability, corporate social responsibility (CSR), socially responsible investment (SRI), environmental, social and corporate governance (ESG) and investor relations (IR). Services include event management and promotion, public relations and marketing, consulting, translation, editing, proofreading, and training. The company was formed by sustainability, CSR, and IR specialists, who have extensive experience assisting many leading multinational corporations with their communications needs.

As globalization progresses, the ability to communicate your message clearly to an international audience has never been more important, and this is our strongest point. The eQualC team consists of internationally oriented professionals with bilingual capabilities and experience in a number of fields including sustainability, CSR, IR, media, PR, science, IT, and marketing. Our team has worked with a variety of Nikkei 500 companies, and leading NPOs and NGOs in a number of different roles. With this advantage, eQualC has forged strong relationships with corporations, media outlets, educational institutions, NPOs and NGOs in Japan and around the world.

eQualC’s team of specialists offers translation, editing and proofreading services for CSR and annual reports, websites, company brochures, presentations, and other documents. However, translating and publishing a document is just the first step to reaching your audience. Our value-added services include distribution of CSR reports and press releases to our Japanese and international networks, including the world's leading journalists, CSR professionals, investors, analysts, academics, NPOs, NGOs, and partner PR firms in over 200 countries.

We also offer critiquing, analysis, and evaluation services for CSR reports based on the latest international trends, so you can receive a professional third-party opinion on the strengths and weaknesses of your report.

In addition, we offer a news tracking service through which we provide the latest news and information regarding sustainability, CSR and investor relations from Japan and the world. Not only does eQualC provide the latest news and information, we can also undertake research activities on topics in CSR and sustainability fields, and create tailored reports in any language.

In addition to the above services, eQualC can act as a communication channel between Japanese and non-Japanese organizations and individuals, whether face to face, or via telephone or email, enabling you and your company to reach out across international borders and connect with potential customers, and partners, on the other side of the world.

Not only can we act as a bridge, but we also offer our proprietary Combined Language and Sustainability Communications (CLSC) training courses to help our partners improve their international communication abilities, enabling them to independently increase their effectiveness in the global sustainability field.

For more information about these and other services provided by eQualC please see our services guide or contact us today for a free quote for your communication needs.

The eQualC team believes that as Japan makes the transition from a “Grey Nation,” with a declining economy and aging population, to a “Green Nation,” with advanced cleantech, green IT and strongly developed CSR reporting, it will become a world leader in not just these areas but also in the field of sustainability as a whole. eQualC is dedicated to assisting this effort by acting as a bridge between Japan and the rest of the world. We hope you will take advantage of our specialized communications skills and join us in this endeavor to help realize a sustainable society.